MelodicVoiceStudio
тепло та з любов’ю =)

Останні релізи

Окультна Академія Спешли / Seikimatsu Occult Gakuin SP // Прощавай, Цучі

Роки випуску: 2010-2011

Теги: Завершені проекти Субтитри

Серія: #4 / 4

Коротко про епізод: Фінальна частина.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: детектив, комедія, містика, фантастика, школа
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Іто Томохіко

Сюжет:
Додаток до блю-рей версії. Розповідають коротеньку історію з дитинства Маї. Оскільки вони трохи пересікаються з серіалом, раджу їх дивитись після 5-ї серії, але можна і перед самим серіалом, нічого вони не спойлерять.

Тривалість: 1 серія: 4:00

Проект виконано спільно з DZUSKI.COM

Переклад: Костянтин Кіт
Текст читали: Lomaev та Trina_D (Dzuski.com)
Редагування та оформлення: Костянтин Hitler
Робота зі звуком: Trina_D (Dzuski.com)

Відкрити плеєр:

Окультна Академія Спешли / Seikimatsu Occult Gakuin SP // Ти зможеш, Цучі!

Роки випуску: 2010-2011

Теги: Завершені проекти Субтитри

Серія: #3 / 4

Коротко про епізод: Третя частина.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: детектив, комедія, містика, фантастика, школа
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Іто Томохіко

Сюжет:
Додаток до блю-рей версії. Розповідають коротеньку історію з дитинства Маї. Оскільки вони трохи пересікаються з серіалом, раджу їх дивитись після 5-ї серії, але можна і перед самим серіалом, нічого вони не спойлерять.

Тривалість: 1 серія: 4:00

Проект виконано спільно з DZUSKI.COM

Переклад: Костянтин Кіт
Текст читали: Lomaev та Trina_D (Dzuski.com)
Редагування та оформлення: Костянтин Hitler
Робота зі звуком: Trina_D (Dzuski.com)

Відкрити плеєр:

Окультна Академія Спешли / Seikimatsu Occult Gakuin SP // Дружба з Цучі

Роки випуску: 2010-2011

Теги: Завершені проекти Субтитри

Серія: #2 / 4

Коротко про епізод: Друга частина.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: детектив, комедія, містика, фантастика, школа
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Іто Томохіко

Сюжет:
Додаток до блю-рей версії. Розповідають коротеньку історію з дитинства Маї. Оскільки вони трохи пересікаються з серіалом, раджу їх дивитись після 5-ї серії, але можна і перед самим серіалом, нічого вони не спойлерять.

Тривалість: 1 серія: 4:00

Проект виконано спільно з DZUSKI.COM

Переклад: Костянтин Кіт
Текст читали: Lomaev та Trina_D (Dzuski.com)
Редагування та оформлення: Костянтин Hitler
Робота зі звуком: Trina_D (Dzuski.com)

Відкрити плеєр:

Окультна Академія Спешли / Seikimatsu Occult Gakuin SP // Знайомство з Цучі

Роки випуску: 2010-2011

Теги: Завершені проекти Субтитри

Серія: #1 / 4

Коротко про епізод: Перша частина.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: детектив, комедія, містика, фантастика, школа
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Іто Томохіко

Сюжет:
Додаток до блю-рей версії. Розповідають коротеньку історію з дитинства Маї. Оскільки вони трохи пересікаються з серіалом, раджу їх дивитись після 5-ї серії, але можна і перед самим серіалом, нічого вони не спойлерять.

Тривалість: 1 серія: 4:00

Проект виконано спільно з DZUSKI.COM

Переклад: Костянтин Кіт
Текст читали: Lomaev та Trina_D (Dzuski.com)
Редагування та оформлення: Костянтин Hitler
Робота зі звуком: Trina_D (Dzuski.com)

Відкрити плеєр:

Окультна Академія / Seikimatsu Occult Gakuin // Літо Козу

Рік випуску: 2010

Теги: Озвучення Завершені проекти

Серія: #5 / 13

Коротко про епізод: Після того, як «Ложкозгинач» сів у лайно (в прямому і переносному значенні), Мая почала тримати його за те ж, у що він всівся. А тим часом невгамовна Козе почала активно прагнути «доторкнутись до окультизму», і заради цього навіть готова ризикнути життям.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: детектив, комедія, містика, фантастика, школа
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Іто Томохіко
Ролі озвучують: Хікаса Йоко, Мідзушіма Такахіро, Коясу Такехіко, Кобаяші Ю, Ханадзава Кана, Такахаші Хірокі, Чіхара Мінорі, Мінасе Інорі, Такаґакі Аяхі, Шімака Ю

Сюжет:
Окультизм штука спірна, хтось вірить, хтось ні, але важко не повірити в те, що намагається тебе вбити. Донька директора Академії Вальдштайна – Кумашіро Мая завжди заперечувала, що окультизм існує і ненавиділа його до глибини душі, адже саме він був причиною її нещасливого дитинства. Але коли голий спецагент заявив їй, що треба рятувати світ, інакше Пророцтво Нострадамуса його знищить, невіра в окультизм різко вивітрилась, адже Мая – дівчинка бойова.

Тривалість: 1 серія: 24:00

Проект виконано спільно з DZUSKI.COM

Переклад: Костянтин Кіт (1-13), Yamaha373 (1-3)
Текст читали: Lomaev та Trina_D (Dzuski.com)
Редагування та оформлення: Костянтин Hitler
Робота зі звуком: Trina_D (Dzuski.com)
Постер: Otaku-First

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Коли прийде час, я стану тобою / Yagate Kimi ni Naru // Я не можу досягти зірок

Рік випуску: 2018

Теги: Поточні проекти Субтитри 1080p

Серія: #1 / 12

Коротко про епізод: Учениця старшої школи Ю Коіто зустрічає другорічку Нанамі Кото.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: юрі, романтика, повсякденність
Країна: Японія
Кінокомпанія: Troyca
Режисер: Макото Като

Сюжет:
Сюжет крутиться навколо школярки Ю Коіто, яка пристрасно захоплена мангою для дівчаток. Начитавшись улюблених книг, Ю і сама сподівається коли-небудь зустріти того самого «принца на білому коні», який полюбить її з першого погляду. Одного разу на випускній церемонії з нагоди закінчення середньої школи один з хлопців нарешті зізнається Ю в своїх почуттях, але, раптово, дівчина нічого не відчуває...
Героїня вже давно перейшла в старшу школу, але до сих пір не відповіла на любовне зазнання хлопця. Одного разу, йдучи по шкільному коридору та розмірковуючи, вона стає свідком того, як Токо Нанамі, президент шкільної ради, з упевненістю відмовляє в освідченні залицяльнику. Ю вирішує, що Токо має достатньо досвіду в амурних справах, і просить у неї допомоги. Але знала б дівчина, у що це для неї перетвориться ...

Тривалість: 1 серія: 24:26
Переклад: Костянтин Кіт
Оформлення: Enelira
Постер: Enelira

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати через Telegram

Окультна Академія / Seikimatsu Occult Gakuin // Крах Бунмея

Рік випуску: 2010

Теги: Озвучення Завершені проекти

Серія: #4 / 13

Коротко про епізод: «Мачо, мачо… Чмо!». Приблизно так подумала про горе агента Мая, коли дізналась страшну правду.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: детектив, комедія, містика, фантастика, школа
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Іто Томохіко
Ролі озвучують: Хікаса Йоко, Мідзушіма Такахіро, Коясу Такехіко, Кобаяші Ю, Ханадзава Кана, Такахаші Хірокі, Чіхара Мінорі, Мінасе Інорі, Такаґакі Аяхі, Шімака Ю

Сюжет:
Окультизм штука спірна, хтось вірить, хтось ні, але важко не повірити в те, що намагається тебе вбити. Донька директора Академії Вальдштайна – Кумашіро Мая завжди заперечувала, що окультизм існує і ненавиділа його до глибини душі, адже саме він був причиною її нещасливого дитинства. Але коли голий спецагент заявив їй, що треба рятувати світ, інакше Пророцтво Нострадамуса його знищить, невіра в окультизм різко вивітрилась, адже Мая – дівчинка бойова.

Тривалість: 1 серія: 24:00

Проект виконано спільно з DZUSKI.COM

Переклад: Костянтин Кіт (1-13), Yamaha373 (1-3)
Текст читали: Lomaev та Trina_D (Dzuski.com)
Редагування та оформлення: Костянтин Hitler
Робота зі звуком: Trina_D (Dzuski.com)
Постер: Otaku-First

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Звук Неба // Перший бій. Історія стільця

Рік випуску: 2010

Теги: Поточні проекти Озвучення Субтитри

Серія: #2 / 12

Коротко про епізод: Прищепивши половині міста ненависть до звуків труби, Каната починає знайомство з новим місцем служби. Все йде добре, та раптом на танкісток нападає ворог, якого ніхто не очікував побачити.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: драма, повсякденність
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures, Aniplex
Режисер: Камбе Мамору

Сюжет:
Події розгортаються навколо дівчини на ім'я Каната Сорамі, яка вирішує вступити на військову службу, надихнувшись виконанням невідомою дівчиною-сурмачем мелодії пісні «О, благодать». Вона вирушає служити у взводі 1121 міста Сейзу в Гельвеції, що складається тільки з дівчат.

Тривалість: 1 серія: 23:54
Переклад: Gunner
Оформлення: Enelira
Текст читали: Korzhik, ihabi, Enelira, Artymko
Робота зі звуком: ihabi
Постер: Enelira

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати через Telegram

Окультна Академія / Seikimatsu Occult Gakuin // Прорив Мікази

Рік випуску: 2010

Теги: Озвучення Завершені проекти

Серія: #3 / 13

Коротко про епізод: Невтомний Бунмей «Ложкозгинач» шариться по Академії, і хоча він мав би шукати Ключ Нострадамуса, знаходить він чомусь самих лише дівчат.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: детектив, комедія, містика, фантастика, школа
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Іто Томохіко
Ролі озвучують: Хікаса Йоко, Мідзушіма Такахіро, Коясу Такехіко, Кобаяші Ю, Ханадзава Кана, Такахаші Хірокі, Чіхара Мінорі, Мінасе Інорі, Такаґакі Аяхі, Шімака Ю

Сюжет:
Окультизм штука спірна, хтось вірить, хтось ні, але важко не повірити в те, що намагається тебе вбити. Донька директора Академії Вальдштайна – Кумашіро Мая завжди заперечувала, що окультизм існує і ненавиділа його до глибини душі, адже саме він був причиною її нещасливого дитинства. Але коли голий спецагент заявив їй, що треба рятувати світ, інакше Пророцтво Нострадамуса його знищить, невіра в окультизм різко вивітрилась, адже Мая – дівчинка бойова.

Тривалість: 1 серія: 24:00

Проект виконано спільно з DZUSKI.COM

Переклад: Костянтин Кіт (1-13), Yamaha373 (1-3)
Текст читали: Lomaev та Trina_D (Dzuski.com)
Редагування та оформлення: Костянтин Hitler
Робота зі звуком: Trina_D (Dzuski.com)
Постер: Otaku-First

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Брама;Штейна 0 / Steins;Gate 0 // Визнання Асимптотичної лінії. Визнання Асимптоти

Рік випуску: 2018

Теги: Поточні проекти Сезон 2 Субтитри Озвучення

Серія: #15 / 23

Коротко про епізод: Часу все менше і менше, а Хашіда зовсім не діє! Ще трохи - і Судзуха... зникне?..

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Сюжетний порядок тайтлу(посилання - дивись рекомендації):
#1 Брама;Штейна (сезон 1) (24 еп. + спешл);
#2 Брама;Штейна: Область Перезавантаження Дежавю (повтометражний фільм);
#3 Брама;Штейна ONA (4 еп.);
#4 Брама;Штейна 0 (сезон 2) - в процесі озвучення.

Жанр: триллер, фантастика, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: WHITE Fox
Режисер: Кавамура Кан'ічі
Ролі озвучують: Міяно Мамору, Імаі Асаї, Секі Томокадзу, Кана Ханадзава

Сюжет:
Події відбуваються на світовій лінії, де Окабе Рінтаро не зміг врятувати Кріс Макісе.

Тривалість: 1 серія: 23:59
Переклад: ihabi
Редакція: Enelira
Текст читали: Окабе Рінтаро - ihabi, Кріс Макісе - Jerboa, Маюрі Шіна - Draga, Ітару Хашіда, Фейріс - Korzhik, Махо Ходжо - Enelira, Рюка - Trina_D (Dzuski), Сузуха Амано - May, Юкі Амано - May, Містер Браун - Kallaider, Моека Кіруя - Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: ihabi
Таймінґ: ihabi
Постер: wecrani

Лірика пісні 1 епізоду: Enelira та Konstantinych

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту