MelodicVoiceStudio
тепло та з любов’ю =)

Завершені проекти

Окультна Академія Спешли / Seikimatsu Occult Gakuin SP // Прощавай, Цучі

Роки випуску: 2010-2011

Теги: Завершені проекти Субтитри

Серія: #4 / 4

Коротко про епізод: Фінальна частина.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: детектив, комедія, містика, фантастика, школа
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Іто Томохіко

Сюжет:
Додаток до блю-рей версії. Розповідають коротеньку історію з дитинства Маї. Оскільки вони трохи пересікаються з серіалом, раджу їх дивитись після 5-ї серії, але можна і перед самим серіалом, нічого вони не спойлерять.

Тривалість: 1 серія: 4:00

Проект виконано спільно з DZUSKI.COM

Переклад: Костянтин Hitler
Текст читали: Lomaev та Trina_D (Dzuski.com)
Редагування та оформлення: Костянтин Hitler
Робота зі звуком: Trina_D (Dzuski.com)

Відкрити плеєр:

Окультна Академія Спешли / Seikimatsu Occult Gakuin SP // Ти зможеш, Цучі!

Роки випуску: 2010-2011

Теги: Завершені проекти Субтитри

Серія: #3 / 4

Коротко про епізод: Третя частина.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: детектив, комедія, містика, фантастика, школа
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Іто Томохіко

Сюжет:
Додаток до блю-рей версії. Розповідають коротеньку історію з дитинства Маї. Оскільки вони трохи пересікаються з серіалом, раджу їх дивитись після 5-ї серії, але можна і перед самим серіалом, нічого вони не спойлерять.

Тривалість: 1 серія: 4:00

Проект виконано спільно з DZUSKI.COM

Переклад: Костянтин Hitler
Текст читали: Lomaev та Trina_D (Dzuski.com)
Редагування та оформлення: Костянтин Hitler
Робота зі звуком: Trina_D (Dzuski.com)

Відкрити плеєр:

Окультна Академія Спешли / Seikimatsu Occult Gakuin SP // Дружба з Цучі

Роки випуску: 2010-2011

Теги: Завершені проекти Субтитри

Серія: #2 / 4

Коротко про епізод: Друга частина.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: детектив, комедія, містика, фантастика, школа
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Іто Томохіко

Сюжет:
Додаток до блю-рей версії. Розповідають коротеньку історію з дитинства Маї. Оскільки вони трохи пересікаються з серіалом, раджу їх дивитись після 5-ї серії, але можна і перед самим серіалом, нічого вони не спойлерять.

Тривалість: 1 серія: 4:00

Проект виконано спільно з DZUSKI.COM

Переклад: Костянтин Hitler
Текст читали: Lomaev та Trina_D (Dzuski.com)
Редагування та оформлення: Костянтин Hitler
Робота зі звуком: Trina_D (Dzuski.com)

Відкрити плеєр:

Окультна Академія Спешли / Seikimatsu Occult Gakuin SP // Знайомство з Цучі

Роки випуску: 2010-2011

Теги: Завершені проекти Субтитри

Серія: #1 / 4

Коротко про епізод: Перша частина.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: детектив, комедія, містика, фантастика, школа
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Іто Томохіко

Сюжет:
Додаток до блю-рей версії. Розповідають коротеньку історію з дитинства Маї. Оскільки вони трохи пересікаються з серіалом, раджу їх дивитись після 5-ї серії, але можна і перед самим серіалом, нічого вони не спойлерять.

Тривалість: 1 серія: 4:00

Проект виконано спільно з DZUSKI.COM

Переклад: Костянтин Hitler
Текст читали: Lomaev та Trina_D (Dzuski.com)
Редагування та оформлення: Костянтин Hitler
Робота зі звуком: Trina_D (Dzuski.com)

Відкрити плеєр:

Берсерк 2017 / Berserk 2017 // Місто Людей

Рік випуску: 2017

Теги: Сезон 3 1080p Завершені проекти Озвучення

Серія: #12 / 12

Коротко про епізод: Наша компанія прийшла у місто, захопленим численним військом. Шірке, відьму, ніхто не хоче приймати...

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі
Країна: Японія
Кінокомпанія: Liden Films, GEMBA, Millepensee
Режисер: Шін Ітаґакі
Ролі озвучують: Хіроякі Іванаґаб Каору Мідзухараб Йоуко Хікаса, Кадзуюкі Окітсу, Хіро Шімоно, Хірокі Ясумото, Тоа Юкінарі

Сюжет:
Продовження екранізації "Берсерка".

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: ihabi, Zebadiya, Lomaev, Korzhik, Konstantinych, Enelira, Draga, Rina Lavrysh, Lis
Робота зі звуком: ihabi, Lomaev
Переклад OP і ED та лірика: Enelira
Постер: пан Олександр

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати через Telegram
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Берсерк 2017 / Berserk 2017 // Проголошені Знамення

Рік випуску: 2017

Теги: Сезон 3 1080p Завершені проекти Озвучення

Серія: #11 / 12

Коротко про епізод: Лицар-Череп попереджає Ґаца про майбутнє.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі
Країна: Японія
Кінокомпанія: Liden Films, GEMBA, Millepensee
Режисер: Шін Ітаґакі
Ролі озвучують: Хіроякі Іванаґаб Каору Мідзухараб Йоуко Хікаса, Кадзуюкі Окітсу, Хіро Шімоно, Хірокі Ясумото, Тоа Юкінарі

Сюжет:
Продовження екранізації "Берсерка".

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: ihabi, Zebadiya, Lomaev, Korzhik, Konstantinych, Enelira, Draga, Rina Lavrysh, Lis
Робота зі звуком: ihabi, Lomaev
Переклад OP і ED та лірика: Enelira
Постер: пан Олександр

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати через Telegram
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Берсерк 2017 / Berserk 2017 // Вогняний Початок Подорожі

Рік випуску: 2017

Теги: Сезон 3 1080p Завершені проекти Озвучення

Серія: #10 / 12

Коротко про епізод: На Ґаца очікує бій з Ґрандбелом.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі
Країна: Японія
Кінокомпанія: Liden Films, GEMBA, Millepensee
Режисер: Шін Ітаґакі
Ролі озвучують: Хіроякі Іванаґаб Каору Мідзухараб Йоуко Хікаса, Кадзуюкі Окітсу, Хіро Шімоно, Хірокі Ясумото, Тоа Юкінарі

Сюжет:
Продовження екранізації "Берсерка".

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: ihabi, Zebadiya, Lomaev, Korzhik, Konstantinych, Enelira, Draga, Rina Lavrysh, Lis
Робота зі звуком: ihabi, Lomaev
Переклад OP і ED та лірика: Enelira
Постер: пан Олександр

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати через Telegram
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Берсерк 2017 / Berserk 2017 // Лати Берсерка

Рік випуску: 2017

Теги: Сезон 3 1080p Завершені проекти Озвучення

Серія: #9 / 12

Коротко про епізод: Усі на одному полі. То хто ж переможе?

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі
Країна: Японія
Кінокомпанія: Liden Films, GEMBA, Millepensee
Режисер: Шін Ітаґакі
Ролі озвучують: Хіроякі Іванаґаб Каору Мідзухараб Йоуко Хікаса, Кадзуюкі Окітсу, Хіро Шімоно, Хірокі Ясумото, Тоа Юкінарі

Сюжет:
Продовження екранізації "Берсерка".

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: ihabi, Zebadiya, Lomaev, Korzhik, Konstantinych, Enelira, Draga, Rina Lavrysh, Lis
Робота зі звуком: ihabi, Lomaev
Переклад OP і ED та лірика: Enelira
Постер: пан Олександр

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати через Telegram
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Берсерк 2017 / Berserk 2017 // Забруднення Кліфоту

Рік випуску: 2017

Теги: Сезон 3 1080p Завершені проекти Озвучення

Серія: #8 / 12

Коротко про епізод: Герої потрапляють до Кліфоту, області астрального світу.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі
Країна: Японія
Кінокомпанія: Liden Films, GEMBA, Millepensee
Режисер: Шін Ітаґакі
Ролі озвучують: Хіроякі Іванаґаб Каору Мідзухараб Йоуко Хікаса, Кадзуюкі Окітсу, Хіро Шімоно, Хірокі Ясумото, Тоа Юкінарі

Сюжет:
Продовження екранізації "Берсерка".

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: ihabi, Zebadiya, Lomaev, Korzhik, Konstantinych, Enelira, Draga, Rina Lavrysh, Lis
Робота зі звуком: ihabi, Lomaev
Переклад OP і ED та лірика: Enelira
Постер: пан Олександр

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати через Telegram
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Невловима крадійка Рейня // Прощавай, Рейня!

Рік випуску: 2009

Теги: Завершені проекти Озвучення

Серія: #12 / 12

Коротко про епізод: Побачимося ще! ;)

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: комедія
Країна: Японія
Кінокомпанія: Stingray

Сюжет:
Рейня здається звичайною дівчиною, яка працює в невеличкій крамничці, але насправді вона - Невловима Крадійка Рейня! Разом зі своїм помічником Чутаро вона будує плани по викраденню різних цяцьок із золота. Але їм постійно зустрічається пришелепкувате тріо: збочений інспектор поліції, дівчина-поліцейська, у котрої вітер в голові гуляє, та детектив, який закоханий у Рейню, і всі вони знаходяться в поліцейській дільниці поряд із крамничкою Рейні!

Тривалість: 1 серія: 03:25
Переклад: Kallaider
Редакція: Urajimir
Оформлення: Enelira
Текст читали: ihabi, Enelira, Konstantinych
Робота зі звуком та таймінґ: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати через Telegram
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту