Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати)Жанр: Комедія (псевдодокументальна сатира) Країна: США, Велика Британія Кінокомпанія: Broke and Bones, Netflix Режисер: Ел Кампбел / Al Campbell, Еліс Матіас / Alice Mathias
Сюжет: Псевдодокументальний сатиричний фільм від творців "Чорного Дзеркала" (Black Mirror), який висмісює всі події 2020 року. Сюжет подається у вигляді документального фільму, із запрошеними "експертами", які послідовно, починаючи з 1 січня, коментують події 2020 року, включно з пандемією COVID-19 та президенськими виборами в США.
Фільм вийшов на Netflix 27 грудня 2020 року.
Тривалість: 01:10:52 Переклад: Mira Текст читали: Lomaev, Korzhik, Tan San, Noeim, Enelira, ihabi, Ayaka Робота зі звуком: ihabi
Коротко про епізод: Вайолет приїжджає до маєтку, де живе семирічна дівчинка на ім'я Анн зі своєю багатою, але хворобливою матір'ю. Мати Анн найняла Вайолет на сім днів писати листи, але Анн не сказали, про що ці листи чи для кого вони.
Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати)Жанр: комедія, надприродне, романтика Країна: Японія Кінокомпанія: Kyoto Animation, Animation Do Режисер: Taichi Ishidata
Сюжет: Велика війна нарешті завершилася після чотирьох довгих років конфлікту; розділений надвоє, континент Телезіс знову починає процвітати. У кровопролиття втягнулася Вайолет Еверґарден, молода дівчина, вихована з єдиною метою - знищувати ворогів. Госпіталізована та покалічена в кривавій сутичці на останньому етапі війни, вона залишилася лише зі словами "Я тебе люблю" від людини, яка їй була дорога.
Одужавши, Вайолет починає нове життя. Вона абсолютно випадково стає свідком роботи «Автозапам'ятовуючих ляльок», які переписують думки та почуття людей у слова на папері. Зворушена цим, Вайолет теж починає працювати автозапам'ятовуючою лялькою, і це змінить і її життя, і життя її клієнтів.
Тривалість: 1 серія: 23:47 Переклад: Mira Оформлення: Enelira Текст читали: Enelira, Tan San, May, Uta, ihabi, Lomaev, Noeim, Feeja Робота зі звуком: ihabi Постер: ihabi
Коротко про епізод: Продовжується спогад Вайолет: вона вирішила віднести пораненого Ґілберта в безпечне місце, але під час цього в неї влучили гранатою, що призвело до втрати обох рук. Ґілберт каже Вайолет йти без нього і нарешті каже їй, що кохає її, але вона не розуміє його слів.
Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати)Жанр: комедія, надприродне, романтика Країна: Японія Кінокомпанія: Kyoto Animation, Animation Do Режисер: Taichi Ishidata
Сюжет: Велика війна нарешті завершилася після чотирьох довгих років конфлікту; розділений надвоє, континент Телезіс знову починає процвітати. У кровопролиття втягнулася Вайолет Еверґарден, молода дівчина, вихована з єдиною метою - знищувати ворогів. Госпіталізована та покалічена в кривавій сутичці на останньому етапі війни, вона залишилася лише зі словами "Я тебе люблю" від людини, яка їй була дорога.
Одужавши, Вайолет починає нове життя. Вона абсолютно випадково стає свідком роботи «Автозапам'ятовуючих ляльок», які переписують думки та почуття людей у слова на папері. Зворушена цим, Вайолет теж починає працювати автозапам'ятовуючою лялькою, і це змінить і її життя, і життя її клієнтів.
Тривалість: 1 серія: 23:47 Переклад: Mira Оформлення: Enelira Текст читали: Enelira, Tan San, May, Uta, ihabi, Lomaev, Noeim, Feeja Робота зі звуком: ihabi Постер: ihabi
Сюжет: Десятикласник Томокі Сакурай - середнячок у школі та помірний збоченюга, що живе один. Його девіз - "живи спокійно". Подруга дитинства, Сохара Міцукі, наглядає за цим недолугим сусідом та запобігає його хтивим вчинкам. Але одного дня, спокійне та розмірене життя Томокі грубо переривається появою крилатої красуні, янголоїда Ікарос, яка може виконувати будь-які забаганки свого господаря. Так вийшло, що її господарем стає Томокі. Самі розумієте, що якщо дати безмежну владу нашому збоченюзі, то нічого, окрім нестримних веселощів та божевільного гумору, не буде.
Тривалість: 1 серія: 23:42 Переклад: Deus Редакція: Jerboa Текст читали: Kallaider, Cookies, Konstantinych, Enelira, ihabi, Jerboa, Zebadiya Робота зі звуком: ihabi Таймінг: ihabi Постер: Пан Олександр
Сюжет: Історія розповідає про Саваду Цунайоші — учня середньої школи Наміморі (який має прізвисько "нікчемний Цуна"), якому мати вирішила найняти репетитора. Але той репетитор не простий — він має славу найдосвідченішого і найсильнішого кілера. І ім'я йому Реборн! Він розповідає Цуні, що той має стати десятим босом найбільшої мафіозної сім'ї Вонґола, і береться за його безпосереднє навчання.
Тривалість: 1 серія: 23:40 Переклад: Mira Оформлення: Enelira Текст читали: Feeja (Реборн), Enelira (Цуна, Кьоко, Б'янкі), May (малий Ламбо, Нана, Хару), Tan San (Ґокудера), Lomaev (Ямамото), ihabi (дорослий Ламбо), Alfa Bell (з 6 серії) Робота зі звуком: ihabi Постер: JaVil
Сюжет: Історія розповідає про Саваду Цунайоші — учня середньої школи Наміморі (який має прізвисько "нікчемний Цуна"), якому мати вирішила найняти репетитора. Але той репетитор не простий — він має славу найдосвідченішого і найсильнішого кілера. І ім'я йому Реборн! Він розповідає Цуні, що той має стати десятим босом найбільшої мафіозної сім'ї Вонґола, і береться за його безпосереднє навчання.
Тривалість: 1 серія: 23:40 Переклад: Mira Оформлення: Enelira Текст читали: Feeja (Реборн), Enelira (Цуна, Кьоко, Б'янкі), May (малий Ламбо, Нана, Хару), Tan San (Ґокудера), Lomaev (Ямамото), ihabi (дорослий Ламбо), Alfa Bell (з 6 серії) Робота зі звуком: ihabi Постер: JaVil
Сюжет: Історія розповідає про Саваду Цунайоші — учня середньої школи Наміморі (який має прізвисько "нікчемний Цуна"), якому мати вирішила найняти репетитора. Але той репетитор не простий — він має славу найдосвідченішого і найсильнішого кілера. І ім'я йому Реборн! Він розповідає Цуні, що той має стати десятим босом найбільшої мафіозної сім'ї Вонґола, і береться за його безпосереднє навчання.
Тривалість: 1 серія: 23:40 Переклад: Mira Оформлення: Enelira Текст читали: Feeja (Реборн), Enelira (Цуна, Кьоко, Б'янкі), May (малий Ламбо, Нана, Хару), Tan San (Ґокудера), Lomaev (Ямамото), ihabi (дорослий Ламбо), Alfa Bell (з 6 серії) Робота зі звуком: ihabi Постер: JaVil
Сюжет: Історія розповідає про Саваду Цунайоші — учня середньої школи Наміморі (який має прізвисько "нікчемний Цуна"), якому мати вирішила найняти репетитора. Але той репетитор не простий — він має славу найдосвідченішого і найсильнішого кілера. І ім'я йому Реборн! Він розповідає Цуні, що той має стати десятим босом найбільшої мафіозної сім'ї Вонґола, і береться за його безпосереднє навчання.
Тривалість: 1 серія: 23:40 Переклад: Mira Оформлення: Enelira Текст читали: Feeja (Реборн), Enelira (Цуна, Кьоко, Б'янкі), May (малий Ламбо, Нана, Хару), Tan San (Ґокудера), Lomaev (Ямамото), ihabi (дорослий Ламбо), Alfa Bell (з 6 серії) Робота зі звуком: ihabi Постер: JaVil
Сюжет: Історія розповідає про Саваду Цунайоші — учня середньої школи Наміморі (який має прізвисько "нікчемний Цуна"), якому мати вирішила найняти репетитора. Але той репетитор не простий — він має славу найдосвідченішого і найсильнішого кілера. І ім'я йому Реборн! Він розповідає Цуні, що той має стати десятим босом найбільшої мафіозної сім'ї Вонґола, і береться за його безпосереднє навчання.
Тривалість: 1 серія: 23:40 Переклад: Mira Оформлення: Enelira Текст читали: Feeja (Реборн), Enelira (Цуна, Кьоко, Б'янкі), May (малий Ламбо, Нана, Хару), Tan San (Ґокудера), Lomaev (Ямамото), ihabi (дорослий Ламбо), Alfa Bell (з 6 серії) Робота зі звуком: ihabi Постер: JaVil
Сюжет: Історія розповідає про Саваду Цунайоші — учня середньої школи Наміморі (який має прізвисько "нікчемний Цуна"), якому мати вирішила найняти репетитора. Але той репетитор не простий — він має славу найдосвідченішого і найсильнішого кілера. І ім'я йому Реборн! Він розповідає Цуні, що той має стати десятим босом найбільшої мафіозної сім'ї Вонґола, і береться за його безпосереднє навчання.
Тривалість: 1 серія: 23:40 Переклад: Mira Оформлення: Enelira Текст читали: Feeja (Реборн), Enelira (Цуна, Кьоко, Б'янкі), May (малий Ламбо, Нана, Хару), Tan San (Ґокудера), Lomaev (Ямамото), ihabi (дорослий Ламбо), Alfa Bell (з 6 серії) Робота зі звуком: ihabi Постер: JaVil
