MelodicVoiceStudio
тепло та з любов’ю =)

Сезон 1

Брама;Штейна / Steins;Gate // Зоряне джерело Рандеву

Рік випуску: 2011

Теги: Завершені проекти Брама;Штейна Сезон 1 Озвучення

Серія: #5 / 25

Коротко про епізод: Після ремонту IBN 5100 всі дізнаються про експерименти, які ставив SERN, однак результати цих експериментів виявились не зовсім такими, на які очікували.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Сюжетний порядок тайтлу(посилання - дивись рекомендації):
#1 Брама;Штейна Сезон 1 (24 еп.+спешл) - озвучено;
#2 Брама;Штейна: Область Перезавантаження Дежавю (пф) - озвучено;
#3 Брама;Штейна ONA (4 еп.) - ОЗВУЧУЄТЬСЯ!

Жанр: триллер, фантастика, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: WHITE Fox
Режисер: Хамасакі Хіроші, Сато Такуя, Кобвяші Томокі
Ролі озвучують: Міяно Мамору, Імаі Асаї, Секі Томокадзу, Кана Ханадзава

Сюжет:
Історія розпочинається в Акіхабарі, 28 липня 2010 року, коли Окабе Рінтаро відвідує міжнародну конференцію з питання подорожей у часі. У цей же день, після конференції, він знаходить тіло Кріс Макісе, однієї з учасниць конференції, усю в крові. В паніці він відправляє смс своєму другу, розповівши те, що побачив. Але через кілька годин після цього він бачить Кріс знову живою, ніби нічого й не траплялось. Через деякий час головні герої розуміють, що смс змінила минуле.

Тривалість: 1 серія: 23:59
Переклад: ihabi
Редакція: Urajimir
Текст читали: Окабе Рінтаро - ihabi, Кріс Макісе - Laanajar (1-19), Jerboa(20-25), Маюрі Шіна - Sladkoeshka, Ітару Хашіда - Konstantynych, Фейріс - Korzhik, Рюка - Cookies, Сузуха Амано - Gwostik, Містер Браун - Kallaider, Моека Кіруя - Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Enelira, ihabi
Таймінґ: Korzhik, Kallaider, ihabi
Постер: Пан Олександр

Виконання опенінґу: Future Plans
Виконання ендінґу: Nika Lenina

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Рекомендації: Брама;Штейна (натисни щоб розгорнути/сховати список) Брама;Штейна / Steins;Gate
Брама;Штейна: Область Перезавантаження Дежавю
Брама;Штейна ONA
Брама;Штейна ОВА

Брама;Штейна / Steins;Gate // Інтепретатор Рандеву

Рік випуску: 2011

Теги: Завершені проекти Брама;Штейна Сезон 1 Озвучення

Серія: #4 / 25

Коротко про епізод: Дару та Окарін дізнаюься про жахливі експерименти SERN, особлива функціональність IBN 5100 дозволить розшифрувати інші дані... Але, де його знайти?

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Сюжетний порядок тайтлу(посилання - дивись рекомендації):
#1 Брама;Штейна Сезон 1 (24 еп.+спешл) - озвучено;
#2 Брама;Штейна: Область Перезавантаження Дежавю (пф) - озвучено;
#3 Брама;Штейна ONA (4 еп.) - ОЗВУЧУЄТЬСЯ!

Жанр: триллер, фантастика, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: WHITE Fox
Режисер: Хамасакі Хіроші, Сато Такуя, Кобвяші Томокі
Ролі озвучують: Міяно Мамору, Імаі Асаї, Секі Томокадзу, Кана Ханадзава

Сюжет:
Історія розпочинається в Акіхабарі, 28 липня 2010 року, коли Окабе Рінтаро відвідує міжнародну конференцію з питання подорожей у часі. У цей же день, після конференції, він знаходить тіло Кріс Макісе, однієї з учасниць конференції, усю в крові. В паніці він відправляє смс своєму другу, розповівши те, що побачив. Але через кілька годин після цього він бачить Кріс знову живою, ніби нічого й не траплялось. Через деякий час головні герої розуміють, що смс змінила минуле.

Тривалість: 1 серія: 23:59
Переклад: ihabi
Редакція: Urajimir
Текст читали: Окабе Рінтаро - ihabi, Кріс Макісе - Laanajar (1-19), Jerboa(20-25), Маюрі Шіна - Sladkoeshka, Ітару Хашіда - Konstantynych, Фейріс - Korzhik, Рюка - Cookies, Сузуха Амано - Gwostik, Містер Браун - Kallaider, Моека Кіруя - Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Enelira, ihabi
Таймінґ: Korzhik, Kallaider, ihabi
Постер: Пан Олександр

Виконання опенінґу: Future Plans
Виконання ендінґу: Nika Lenina

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Рекомендації: Брама;Штейна (натисни щоб розгорнути/сховати список) Брама;Штейна / Steins;Gate
Брама;Штейна: Область Перезавантаження Дежавю
Брама;Штейна ONA
Брама;Штейна ОВА

Брама;Штейна / Steins;Gate // Параноя паралельних світів

Рік випуску: 2011

Теги: Завершені проекти Брама;Штейна Сезон 1 Озвучення

Серія: #3 / 25

Коротко про епізод: Окабе Рінтаро робить припущення щодо мікрохвильвки, що була створена ним. Він гадає, що вона пов'язана з нещодавніми подіями. Незабаром він припускає, що організація СЕРН теж вплутана в цю історію.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Сюжетний порядок тайтлу(посилання - дивись рекомендації):
#1 Брама;Штейна Сезон 1 (24 еп.+спешл) - озвучено;
#2 Брама;Штейна: Область Перезавантаження Дежавю (пф) - озвучено;
#3 Брама;Штейна ONA (4 еп.) - ОЗВУЧУЄТЬСЯ!

Жанр: триллер, фантастика, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: WHITE Fox
Режисер: Хамасакі Хіроші, Сато Такуя, Кобвяші Томокі
Ролі озвучують: Міяно Мамору, Імаі Асаї, Секі Томокадзу, Кана Ханадзава

Сюжет:
Історія розпочинається в Акіхабарі, 28 липня 2010 року, коли Окабе Рінтаро відвідує міжнародну конференцію з питання подорожей у часі. У цей же день, після конференції, він знаходить тіло Кріс Макісе, однієї з учасниць конференції, усю в крові. В паніці він відправляє смс своєму другу, розповівши те, що побачив. Але через кілька годин після цього він бачить Кріс знову живою, ніби нічого й не траплялось. Через деякий час головні герої розуміють, що смс змінила минуле.

Тривалість: 1 серія: 23:59
Переклад: ihabi
Редакція: Urajimir
Текст читали: Окабе Рінтаро - ihabi, Кріс Макісе - Laanajar (1-19), Jerboa(20-25), Маюрі Шіна - Sladkoeshka, Ітару Хашіда - Konstantynych, Фейріс - Korzhik, Рюка - Cookies, Сузуха Амано - Gwostik, Містер Браун - Kallaider, Моека Кіруя - Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Enelira, ihabi
Таймінґ: Korzhik, Kallaider, ihabi
Постер: Пан Олександр

Виконання опенінґу: Future Plans
Виконання ендінґу: Nika Lenina

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Рекомендації: Брама;Штейна (натисни щоб розгорнути/сховати список) Брама;Штейна / Steins;Gate
Брама;Штейна: Область Перезавантаження Дежавю
Брама;Штейна ONA
Брама;Штейна ОВА

Брама;Штейна / Steins;Gate // Параноя подорожі у часі

Рік випуску: 2011

Теги: Завершені проекти Брама;Штейна Сезон 1 Озвучення

Серія: #2 / 25

Коротко про епізод: Окабе відвідує лекції Кріс про подорожі у часі, які вона спростовує, і вступає з нею в суперечку. Він намагається знайти докладну інформацію про Джона Тітора. Кріс відвідує «Лабораторію гаджетів майбутнього», де на власні очі бачить дивний експеримент.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Сюжетний порядок тайтлу(посилання - дивись рекомендації):
#1 Брама;Штейна Сезон 1 (24 еп.+спешл) - озвучено;
#2 Брама;Штейна: Область Перезавантаження Дежавю (пф) - озвучено;
#3 Брама;Штейна ONA (4 еп.) - ОЗВУЧУЄТЬСЯ!

Жанр: триллер, фантастика, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: WHITE Fox
Режисер: Хамасакі Хіроші, Сато Такуя, Кобвяші Томокі
Ролі озвучують: Міяно Мамору, Імаі Асаї, Секі Томокадзу, Кана Ханадзава

Сюжет:
Історія розпочинається в Акіхабарі, 28 липня 2010 року, коли Окабе Рінтаро відвідує міжнародну конференцію з питання подорожей у часі. У цей же день, після конференції, він знаходить тіло Кріс Макісе, однієї з учасниць конференції, усю в крові. В паніці він відправляє смс своєму другу, розповівши те, що побачив. Але через кілька годин після цього він бачить Кріс знову живою, ніби нічого й не траплялось. Через деякий час головні герої розуміють, що смс змінила минуле.

Тривалість: 1 серія: 23:59
Переклад: ihabi
Редакція: Urajimir
Текст читали: Окабе Рінтаро - ihabi, Кріс Макісе - Laanajar (1-19), Jerboa(20-25), Маюрі Шіна - Sladkoeshka, Ітару Хашіда - Konstantynych, Фейріс - Korzhik, Рюка - Cookies, Сузуха Амано - Gwostik, Містер Браун - Kallaider, Моека Кіруя - Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Enelira, ihabi
Таймінґ: Korzhik, Kallaider, ihabi
Постер: Пан Олександр

Виконання опенінґу: Future Plans
Виконання ендінґу: Nika Lenina

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Рекомендації: Брама;Штейна (натисни щоб розгорнути/сховати список) Брама;Штейна / Steins;Gate
Брама;Штейна: Область Перезавантаження Дежавю
Брама;Штейна ONA
Брама;Штейна ОВА

Брама;Штейна / Steins;Gate // Вступ до початку і кінця

Рік випуску: 2011

Теги: Завершені проекти Брама;Штейна Сезон 1 Озвучення

Серія: #1 / 25

Коротко про епізод: 28 липня 2010 року одержимий манією переслідування вчений Окабе Рінтаро зі своєю подругою Маюрі Шіною відвідує семінар, присвячений подорожам у часі. Під час лекції основного доповідача, професора Накабаші, Рінтаро заявляє, що теорія подорожей у часі списана з історії Джона Тітора, який у 2000 році стверджував, що є мандрівником у часі. Під час суперечки його веде з аудиторії дівчина-вчена Кріс Макісе і заявляє, що Рінтаро намагався їй щось сказати п'ятнадцять хвилин тому. Ринтаро тікає від неї і отримує дивне відео-повідомлення. Перебуваючи в коридорі будівлі, він чує крик і, вирушивши розшукувати його джерело, знаходить труп Макісе. Однак після того, як він відправляє повідомлення про труп свого друга, він виявляє, що навколо нього багато чого змінилося і його спогади розходяться зі спогадами інших людей.

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Сюжетний порядок тайтлу(посилання - дивись рекомендації):
#1 Брама;Штейна Сезон 1 (24 еп.+спешл) - озвучено;
#2 Брама;Штейна: Область Перезавантаження Дежавю (пф) - озвучено;
#3 Брама;Штейна ONA (4 еп.) - ОЗВУЧУЄТЬСЯ!

Жанр: триллер, фантастика, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: WHITE Fox
Режисер: Хамасакі Хіроші, Сато Такуя, Кобвяші Томокі
Ролі озвучують: Міяно Мамору, Імаі Асаї, Секі Томокадзу, Кана Ханадзава

Сюжет:
Історія розпочинається в Акіхабарі, 28 липня 2010 року, коли Окабе Рінтаро відвідує міжнародну конференцію з питання подорожей у часі. У цей же день, після конференції, він знаходить тіло Кріс Макісе, однієї з учасниць конференції, усю в крові. В паніці він відправляє смс своєму другу, розповівши те, що побачив. Але через кілька годин після цього він бачить Кріс знову живою, ніби нічого й не траплялось. Через деякий час головні герої розуміють, що смс змінила минуле.

Тривалість: 1 серія: 23:59
Переклад: ihabi
Редакція: Urajimir
Текст читали: Окабе Рінтаро - ihabi, Кріс Макісе - Laanajar (1-19), Jerboa(20-25), Маюрі Шіна - Sladkoeshka, Ітару Хашіда - Konstantynych, Фейріс - Korzhik, Рюка - Cookies, Сузуха Амано - Gwostik, Містер Браун - Kallaider, Моека Кіруя - Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Enelira, ihabi
Таймінґ: Korzhik, Kallaider, ihabi
Постер: Пан Олександр

Виконання опенінґу: Future Plans
Виконання ендінґу: Nika Lenina

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Рекомендації: Брама;Штейна (натисни щоб розгорнути/сховати список) Брама;Штейна / Steins;Gate
Брама;Штейна: Область Перезавантаження Дежавю
Брама;Штейна ONA
Брама;Штейна ОВА

Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! // Окрема історія: І тому, їх фестиваль не закінчується

Рік випуску: 2013

Теги: Завершені проекти Орегаіру Сезон 1 Озвучення

Серія: #13 / 14

Коротко про епізод: Наближається Фестиваль Спорту, і голова учнівської ради, Шіромегурі Мегурі, звертається до Клубу Волонтерів за допомогою, адже бажає зробити цей фестиваль незабутнім!..

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: комедія, повсякденність
Країна: Японія
Кінокомпанія: Brains
Режисер: Йошімура Ай
Ролі озвучують: Нао Тояма, Такуя Еґуті, Хяаямі Саорі, Мікако Комацу

Сюжет:
"О, прекрасна юність. Тобі віддаюсь Я… Ні, не так. Юність - це бридкий самообман, жалюгідне виправдання своєї безхребетності та дурості. А ще всі, хто нею насолоджуються, повинні здохнути!" – ось таке твориться в голові у Хікіґаї Хачімана – молодого 17-річного циніка, песиміста, мізантропа і самотнього альфача (це він так про себе думає). І саме через свій твір-роздум, котрий був сповнений «найтеплішими» словами, що висловлюють «любов» до юності, його включили до клубу волонтерів, головою якого є Юкіно Юкіношіта.

Юкіно – красуня, відмінниця з ідеальними манерами, а також вона та ще стерво з манією величі і синдромом «месії» (о так, вона дійсно вірить в те, що її святою місією є допомога всім дурням і нижчим створінням, адже вона ідеальна, а вони - бруд. Абсурдно чи не так?)

І все б нічого, якби до цих звірів в клітку не потрапила дурненька та беззахисна Юї Юйґахама – типова представниця послідовників культу «юності».

Отже, в одній кімнаті у нас є цинічний мізантроп, аристократичне стерво та типова дурепа - що з цього вийде? Не знаю, самі подивіться та дізнайтесь!

Тривалість: 1 серія: 24:09
Переклад: Gamma
Редакція: Urajimir
Текст читали: Sladkoeshka, Urajimir, Zebadiya, Korzhik, ihabi
Робота зі звуком: ihabi
Таймінг: ihabi
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Рекомендації: Орегаіру (натисни щоб розгорнути/сховати список) Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась!
Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! Знову!

Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! // Проте його, її, та її юність все ще не вдалась.

Рік випуску: 2013

Теги: Завершені проекти Орегаіру Сезон 1 Озвучення

Серія: #12 / 14

Коротко про епізод: Розпочався культурний фестиваль, час промови голови фестивалю - Саґамі... Але де вона? Всі шукають її. Хікіґая очікував такий вчинок від неї...

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: комедія, повсякденність
Країна: Японія
Кінокомпанія: Brains
Режисер: Йошімура Ай
Ролі озвучують: Нао Тояма, Такуя Еґуті, Хяаямі Саорі, Мікако Комацу

Сюжет:
"О, прекрасна юність. Тобі віддаюсь Я… Ні, не так. Юність - це бридкий самообман, жалюгідне виправдання своєї безхребетності та дурості. А ще всі, хто нею насолоджуються, повинні здохнути!" – ось таке твориться в голові у Хікіґаї Хачімана – молодого 17-річного циніка, песиміста, мізантропа і самотнього альфача (це він так про себе думає). І саме через свій твір-роздум, котрий був сповнений «найтеплішими» словами, що висловлюють «любов» до юності, його включили до клубу волонтерів, головою якого є Юкіно Юкіношіта.

Юкіно – красуня, відмінниця з ідеальними манерами, а також вона та ще стерво з манією величі і синдромом «месії» (о так, вона дійсно вірить в те, що її святою місією є допомога всім дурням і нижчим створінням, адже вона ідеальна, а вони - бруд. Абсурдно чи не так?)

І все б нічого, якби до цих звірів в клітку не потрапила дурненька та беззахисна Юї Юйґахама – типова представниця послідовників культу «юності».

Отже, в одній кімнаті у нас є цинічний мізантроп, аристократичне стерво та типова дурепа - що з цього вийде? Не знаю, самі подивіться та дізнайтесь!

Тривалість: 1 серія: 24:09
Переклад: Gamma
Редакція: Urajimir
Текст читали: Sladkoeshka, Urajimir, Zebadiya, Korzhik, ihabi
Робота зі звуком: ihabi
Таймінг: ihabi
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Рекомендації: Орегаіру (натисни щоб розгорнути/сховати список) Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась!
Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! Знову!

Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! // Отже, над кожною сценою здіймається завіса, а фестиваль досягає свого апогею

Рік випуску: 2013

Теги: Завершені проекти Орегаіру Сезон 1 Озвучення

Серія: #11 / 14

Коротко про епізод: Хачіман пропонує Юі провідати Юкіно. Вони нагадують їй про важливість співпраці. На наступний день Юкіно приходить до школи. Вона пропонує, щоб всі члени виконавчого комітету відвідували зібрання, як і колись, повним складом. Саґамі погоджується. А ще Юкіно та Хачіман знову починають нормально спілкуватися, навіть трохи інакше, ніж раніше...

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: комедія, повсякденність
Країна: Японія
Кінокомпанія: Brains
Режисер: Йошімура Ай
Ролі озвучують: Нао Тояма, Такуя Еґуті, Хяаямі Саорі, Мікако Комацу

Сюжет:
"О, прекрасна юність. Тобі віддаюсь Я… Ні, не так. Юність - це бридкий самообман, жалюгідне виправдання своєї безхребетності та дурості. А ще всі, хто нею насолоджуються, повинні здохнути!" – ось таке твориться в голові у Хікіґаї Хачімана – молодого 17-річного циніка, песиміста, мізантропа і самотнього альфача (це він так про себе думає). І саме через свій твір-роздум, котрий був сповнений «найтеплішими» словами, що висловлюють «любов» до юності, його включили до клубу волонтерів, головою якого є Юкіно Юкіношіта.

Юкіно – красуня, відмінниця з ідеальними манерами, а також вона та ще стерво з манією величі і синдромом «месії» (о так, вона дійсно вірить в те, що її святою місією є допомога всім дурням і нижчим створінням, адже вона ідеальна, а вони - бруд. Абсурдно чи не так?)

І все б нічого, якби до цих звірів в клітку не потрапила дурненька та беззахисна Юї Юйґахама – типова представниця послідовників культу «юності».

Отже, в одній кімнаті у нас є цинічний мізантроп, аристократичне стерво та типова дурепа - що з цього вийде? Не знаю, самі подивіться та дізнайтесь!

Тривалість: 1 серія: 24:09
Переклад: Gamma
Редакція: Urajimir
Текст читали: Sladkoeshka, Urajimir, Zebadiya, Korzhik, ihabi
Робота зі звуком: ihabi
Таймінг: ihabi
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Рекомендації: Орегаіру (натисни щоб розгорнути/сховати список) Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась!
Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! Знову!

Втрачена Небом / Sora no Otoshimono // Трусики атакують!

Рік випуску: 2009

Теги: Поточні проекти Сезон 1 Озвучення

Серія: #4 / 12

Коротко про епізод: Трусики, що полетіли по світу у другій серії, повертаються додому, до Хазяїна...

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: еччі, комедія
Країна: Японія
Кінокомпанія: AIC A.S.T.A.
Режисер: Сайто Хісаші
Ролі озвучують: Хаянамі Саорі, Міна, Хоші Сойчіро, Такаґакі Аяші, Судзукі Тацухіса, Номідзу Іорі

Сюжет:
Десятикласник Томокі Сакурай - середнячок у школі та помірний збоченюга, що живе один. Його девіз - "живи спокійно". Подруга дитинства, Сохара Міцукі, наглядає за цим недолугим сусідом та запобігає його хтивим вчинкам. Але одного дня, спокійне та розмірене життя Томокі грубо переривається появою крилатої красуні, янголоїда Ікарос, яка може виконувати будь-які забаганки свого господаря. Так вийшло, що її господарем стає Томокі. Самі розумієте, що якщо дати безмежну владу нашому збоченюзі, то нічого, окрім нестримних веселощів та божевільного гумору, не буде.

Тривалість: 1 серія: 23:42
Переклад: Deus
Редакція: Jerboa
Текст читали: Kallaider, Cookies, Konstantinych, Enelira, ihabi, Jerboa, Zebadiya
Робота зі звуком: ihabi
Таймінг: ihabi
Постер: Пан Олександр

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! // Між ними нічого не змінилось, а тим часом фестиваль стає карнавалом

Рік випуску: 2013

Теги: Завершені проекти Орегаіру Сезон 1 Озвучення

Серія: #10 / 14

Коротко про епізод: Хачіман припиняє спілкуватися з Юкіно, але продовжує відвідувати збори клубу Волонтерів. Їх обирають представниками їхніх класів у виконавчому комітеті майбутнього фестивалю Культури. Також від класу 2-F в нього входить Саґамі. Вона ж висуває себе на місце голови комітету, але, почувши, як схвально про Юкіно відгукувалася Меґурі, приходить до клубу Волонтерів і просить її про допомогу. За її словами, вона зголосилася на місце голови, щоб вирости як особистість. Що ж цього вийде?..

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: комедія, повсякденність
Країна: Японія
Кінокомпанія: Brains
Режисер: Йошімура Ай
Ролі озвучують: Нао Тояма, Такуя Еґуті, Хяаямі Саорі, Мікако Комацу

Сюжет:
"О, прекрасна юність. Тобі віддаюсь Я… Ні, не так. Юність - це бридкий самообман, жалюгідне виправдання своєї безхребетності та дурості. А ще всі, хто нею насолоджуються, повинні здохнути!" – ось таке твориться в голові у Хікіґаї Хачімана – молодого 17-річного циніка, песиміста, мізантропа і самотнього альфача (це він так про себе думає). І саме через свій твір-роздум, котрий був сповнений «найтеплішими» словами, що висловлюють «любов» до юності, його включили до клубу волонтерів, головою якого є Юкіно Юкіношіта.

Юкіно – красуня, відмінниця з ідеальними манерами, а також вона та ще стерво з манією величі і синдромом «месії» (о так, вона дійсно вірить в те, що її святою місією є допомога всім дурням і нижчим створінням, адже вона ідеальна, а вони - бруд. Абсурдно чи не так?)

І все б нічого, якби до цих звірів в клітку не потрапила дурненька та беззахисна Юї Юйґахама – типова представниця послідовників культу «юності».

Отже, в одній кімнаті у нас є цинічний мізантроп, аристократичне стерво та типова дурепа - що з цього вийде? Не знаю, самі подивіться та дізнайтесь!

Тривалість: 1 серія: 24:09
Переклад: Gamma
Редакція: Urajimir
Текст читали: Sladkoeshka, Urajimir, Zebadiya, Korzhik, ihabi
Робота зі звуком: ihabi
Таймінг: ihabi
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Рекомендації: Орегаіру (натисни щоб розгорнути/сховати список) Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась!
Дійсно, моя романтична комедія юності не вдалась! Знову!