MelodicVoiceStudio
тепло та з любов’ю =)

Новини

Анонс продовження Берсерка

Перший випуск журналу Young Animal за 2016 рік оголосив про те, що новому аніме проекту за мотивами манґи "Берсерк" дали зелене світло. NBC Universal обіцяють представити перше промо аніме на зимовому Комікеті, який відбудеться з 29 по 31 грудня. Про формат нового Берсерка поки що не повідомляють.


За словами автора оригіналу Кентаро Міури, аніме проект покаже Ґатса у його образі "Чорного мечника", про якого в манзі лише зрідка згадувалось. Завдяки цьому новий проект вийде за рамки усіх анімаційних стрічок Berserk, включаючи перший та останній епізоди аніме 1997 року, де були тільки маленькі натяки.


У статті журналу також повідомили про те, що аніме серіал 1997 року буде перевидано в Blu-ray разом з HD перевиданням 2012 року. Вихід нового бокс-сета запланований на 20 квітня за ціною 18000 єн (приблизно 3500 гривень).


Окрім того, Міура знову відправив свою манґу на перерву та пообіцяв випустити наступну главу влітку 2016 року. Манґа буде публікуватися у вигляді непостійного серіалу.

Оновлений образ Юко-чан!

Ура! У це просто неможливо повірити - я отримала оновлений образ! Все завдяки моєму любому MelodicVoiceStudio. Моє серце стало битися частіше - мене переповнює безмежна радість! ^_^

Цього разу я потрапила до рук Spirit'a, який працював над моїм образом 21 день. Він також є учасником команди MVS, я йому щиро вдячна! Доповнений образ постійно узгоджувався з моїм творцем - ihabi. Spirit, ти просто кльовий, мені все подобається! Юхху!

Я розповім декілька спойлерів: вся команда MVS готується на ОТОБЕ 2015. І ви всі зможете побачити мене ;)

Тепер я посміхатимусь вам з головної сторінки групи VK! :)

З Днем Народження, ihabi!

Сьогодні ми всі вітаємо нашого директора MelodicVoiceStudio - нашого любого ihabi!

Дякуємо за все терпіння та підтримку, які ти дарував в будь-яку мить! Дякуємо за натхнення та дарування нових ідей. Ми бажаємо тобі, щоб захват від улюблених справ ніколи не зникав, щоб тебе оточували лише справжні та надійні друзі. А також щоб здійснилися всі твої найзаповітніші мрії та бажання!
З Днем Народження!

Ель Псай Конгру

Новини сайту

А життя в MelodicVoiceStudio не стоїть на місці. Хоч зараз і літо, Кожен день ми намагаємося вдосконалити нашу роботу і порадувати чимось наших глядачів.

Сьогодні ми запускаємо новий розділ сайту - Теревеньки. Це - наш затишний чат, де кожен може поспілкуватися, та, можливо, навіть з даберами MVS ;)

Також очікуйте незабаром випуск нових серій, зокрема "Робота!!": 3 серія 1 сезону і 1 серія 3 сезону.

Продовження Брами;Штейна

Минулого тижня, 5pb. анонсувала нову гру (візуальну новелу прим. Перекладача) та аніме Steins;Gate0, над якими робота йде повним ходом. І хоч раніше й існували усілякі спін-офи та фандиски (аудіо-історії прим. Перекладача) Steins;Gate, Steins;Gate0 вперше була представлена, як важлива частина основної історії.

[Увага! Присутні спойлери до Steins;Gate]

Увага зосереджується на наслідках подорожі в часі, що переслідують Окабе, творця подорожей в часі; на тому, як він намагається скасувати заподіяну шкоду, що спричинив його винахід, і врятувати життя свого найкращого друга, Маюрі.
Steins;Gate0, що доволі цікаво, мабуть не є ані приквелом, ані сиквелом до Steins;Gate. Це є, скоріш за все, різновид мідквела, що відбувається перед справжньою кінцівкою.

У Steins;Gate Окабе повертається на Бета світову лінію — у світ, де він не стрибав у часі. В той же час, це завадило статися антиутопії і врятувало життя Маюрі - це світова лінія, де дівчина, у яку він закохався після всіх своїх подорожей у часі, Кріс, вже померла. В час його найбільшої перемоги - і найглибшого смутку - з’являється машина часу з майбутнього і дає йому шанс врятувати Кріс. Однак, смерть Кріс є центром Бета світової лінії, вона приречена на смерть. Таким чином, намагаючись врятувати, він сам її випадково вбиває. І повертається у свій час зломленим.

Потім Окабе отримує повідомлення від себе з майбутнього, де пояснюється, що він мав не врятувати Кріс, щоб майбутній Окабе зміг з’ясувати, як створити світ, де і Кріс, і Маюрі вижили. Потім він переконує себе з минулого спробувати врятувати її ще раз – саме це і веде до справжнього кінцівки історії, яку ми знаємо.

Steins;Gate0 - історія майбутнього Окабе - Окабе, який вбив Кріс і присвятив своє життя пошуку ідеальної світової лінії - світової лінії Брами Штейна. Цікаво, що історія вже була описана у ранобе та манзі.

Епіграф Трилогії (Steins;Gate: Епіграф Замкнутої Кривої, Steins;Gate: Пандора Вічного Повернення, and Steins;Gate: Альтаїр в Центрі Нескінченності) слідкує за життям Окабе з майбутнього. Страждаючи від важкого ПТСР (посттравматичного стресового розладу) після відмови від порятунку Кріс, Окабе намагається стати нормальним студентом. На науковій конференції він зустрічає Махо Хіяджі. Цей юний геній в області неврології працює над програмою «Амадеус», що дозволяє людині зробити цифрову копію його чи її свідомості, яка потім стає аватаром людини.

Незабаром Окабе дізнається, що «Амадеус» - це проект Кріс, над яким вона працювала ще до своєї смерті, і навіть більше – у Махо є копія свідомості Кріс до того моменту, як вона поїхала до Японії.

Цього всього більш ніж досить, щоб підігріти зацікавленість будь-якого фаната Steins;Gate.

Джерело: тут
Переклад: Enelira

Реліз Брами;Штейна та сайту!

Довгоочікуваний проект нарешті завершений. Перші дві серії вже можна дивитися, кожну наступну серію ви зможете побачити кожного дня о 21-ій годині. Також із випуском серіалу ми запускаємо сайт melvoice.com, головною особливістю якого є орієнтація саме на перегляд аніме онлайн, також там можна скачати торрент магнет-лінк.

Серія 1. Вступ до початку і кінця
Серія 2. Параноя подорожі у часі

Брама;Штейна зробила нас такими, як ми є зараз. Брама;Штейна була нашим першим досвідом у підборі голосів та росту професійності акторів, саме Брама;Штейна зробила такі проекти, як Ріж Рубай, Маґі та інші такими, якими ви їх побачили. Цей проект - ідеї, які випереджали наші можливості, у 2013 році ви б не побачили його таким, яким він є зараз.

Деякі цікаві факти з роботи над проектом Брама;Штейна:
- 80% серіалу записано восени 2013 року;
- опенінґ записувався 4-ма різними людьми, починаючи з квітня 2013 року, кожний з яких перезаписувався більше 4 разів, але тільки Future Plans змогли перевершити попередніх;
- одного разу ми втратили одразу 50% записів, якщо б не це, то Штейн би вийшов у грудні 2013 року;
- кожний актор записувався в присутності режисера ihabi або Kallaider'a;
- Брама;Штейна - дебют для Coоkies (голос Мако та Леді Сацкі);
- з часом наша якість звуку змінювалася; Брама;Штейна записана як Берсерк, тому якість може відрізнятися від теперішніх проектів, вона увібрала до себе все, чому ми навчилися за цей час в роботі над звуком;
- фінальна версія опенінґу записана в квітні 2014 року, а ендінґу - в квітні 2015;
- запис повнометражного фільму Брама;Штейна:Область Перезавантаження Дежавю, який вийшов в нашому озвученні у лютому 2014, виконаний після запису серіалу.


Виконання опенінґу: Future Plans

Виконання ендінґу: Nika Lenina

Анонс до "Спогади про Марні"!


Незабаром MelodicVoiceStudio презентуватиме новий шедевр "Omoide no Marnie" від Студії Ґіблі та Хіромаси Йонебаяші у неперевершеному перекладі bills_spirit.

З 8 березня!

Любі жінки та дівчата, від імені чоловічого колективу MelodicVoiceStudio, ми хочемо привітати вас з 8 березня, спершу - жіночу частину MelodicVoiceSudio. Ми завжди залишаємося вашими відданими фанатами, ми дуже вас любимо та цінимо все, що ви робите! По-друге, вітаємо всю жіночу аудиторію MelodicVoiceStudio, велике вам дякую за те, що дивитися нас, за те, що приймаєте участь у конкурсах, за те, що цінуєте те, що ми робимо для вас з теплом та любов'ю.

Анонс до Advendure Time!


Незабаром ми відкриємо новий проект, і чудовий mind-blowing Adventure Time буде доступний в українській озвучці.
А поки - представляємо вам українську версію of ending theme!

Лірика, переклад: Jerboa
Вокал: May
Обробка звуку: ihabi