MelodicVoiceStudio
тепло та з любов’ю =)

Озвучення

Маґі: Лабіринт Магії // Підземелля

Рік випуску: 2012

Теги: Завершені проекти Сезон 1 Маґі Озвучення

Серія: #2 / 25

Коротко про епізод: Епізод 2. Підземелля

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: фентезі, комедія, пригоди
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Масунарі Коджі
Ролі озвучують: Ішіхара Каорі, Кайджі Юкі, Томацу Харука, Сугіта Томоказу та ін.

Сюжет:
По всьому світі з'явилися невідомі "Вежі", які люди почали називати "Підземеллями". У цих вежах можна знайти купу скарбів і магічих предметів. Алібаба прагне пройти одне з них, щоб отримати скарби. Перш ніж наважитися піти у це небезпечне місце, з якого ще ніхто не повернувся, він тяжко працює, та одного прекрасного дня у своєму возі він знаходить хлопчика, що з насолодою смакував чужі кавуни. А хлопчик виявився незвичайним, бо мав Джина - справжнього, магічного. Об'єднавшись, кожен заради своєї мети, вони йдуть разом у Підземелля.

Тривалість: 1 серія: 24:31
Переклад: bills_spirit
Редакція: Urajimiru-sama
Текст читали: Sladkoeshka, ihabi, Konstantinych, Enelira, Korzhik, Lomaev
Робота зі звуком: ihabi
Таймінг: Kallaider, Sirko, Sladkoeshka, Enelira, ihabi
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Рекомендації: Маґі (натисни щоб розгорнути/сховати список) Маґі: Королівство Магії
Маґі OVA
Маґі: Лабіринт Магії

Маґі: Лабіринт Магії // Аладін і Алібаба

Рік випуску: 2012

Теги: Завершені проекти Сезон 1 Маґі Озвучення

Серія: #1 / 25

Коротко про епізод: Епізод 1. Аладін і Алібаба

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: фентезі, комедія, пригоди
Країна: Японія
Кінокомпанія: A-1 Pictures Inc.
Режисер: Масунарі Коджі
Ролі озвучують: Ішіхара Каорі, Кайджі Юкі, Томацу Харука, Сугіта Томоказу та ін.

Сюжет:
По всьому світі з'явилися невідомі "Вежі", які люди почали називати "Підземеллями". У цих вежах можна знайти купу скарбів і магічих предметів. Алібаба прагне пройти одне з них, щоб отримати скарби. Перш ніж наважитися піти у це небезпечне місце, з якого ще ніхто не повернувся, він тяжко працює, та одного прекрасного дня у своєму возі він знаходить хлопчика, що з насолодою смакував чужі кавуни. А хлопчик виявився незвичайним, бо мав Джина - справжнього, магічного. Об'єднавшись, кожен заради своєї мети, вони йдуть разом у Підземелля.

Тривалість: 1 серія: 24:31
Переклад: bills_spirit
Редакція: Urajimiru-sama
Текст читали: Sladkoeshka, ihabi, Konstantinych, Enelira, Korzhik, Lomaev
Робота зі звуком: ihabi
Таймінг: Kallaider, Sirko, Sladkoeshka, Enelira, ihabi
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Рекомендації: Маґі (натисни щоб розгорнути/сховати список) Маґі: Королівство Магії
Маґі OVA
Маґі: Лабіринт Магії

Берсерк // Визнання

Рік випуску: 1997

Теги: Завершені проекти Сезон 1 Озвучення

Серія: #21 / 25

Коротко про епізод: Епізод 21. Визнання

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: Oriental Light and Magic
Режисер: Такахаші Наохіто
Ролі озвучують: Міямура Юко, Морікава Тошіюкі, Генда Тешшьо

Сюжет:
До влади прийшов новий король крізь зраду та кров. Його демони-помічники коять страшні речі. Але одного разу, вночі, в місто прийшов загадковий воїн. Весь покритий бронею та шрамами, він називає себе Чорним Мечником. Розміри його меча можуть порівнятися тільки з його ненавистю до короля та його демонів.

"Берсерк" - це середньовічна військова драма з численними елементами фентезі та хорора. У центрі розповіді життєвий шлях колишнього найманця, а нині мисливця на демонів, Ґатса. Сюжет «Берсерк» буквально занурює нас у світ зради, долі, магії, демонів, і, звичайно ж, ельфів.

«Ми повинні взяти долю в свої руки і не дозволити їй вирішувати, як нам жити й як померти" - це й є основна думка «Берсерк», яка розкривається перед нами впродовж всього аніме-серіалу. У той же час, в ньому розглядається питання - наскільки далеко може зайти людина, та чим може пожертвувати заради того, щоб досягти своєї мети.

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: Sladkoeshka, Korzhik, Kallaider, ihabi, Konstantinych, Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Kallaider, Lomaev, Enelira
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Берсерк // Іскри

Рік випуску: 1997

Теги: Завершені проекти Сезон 1 Озвучення

Серія: #20 / 25

Коротко про епізод: Епізод 20. Іскри

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: Oriental Light and Magic
Режисер: Такахаші Наохіто
Ролі озвучують: Міямура Юко, Морікава Тошіюкі, Генда Тешшьо

Сюжет:
До влади прийшов новий король крізь зраду та кров. Його демони-помічники коять страшні речі. Але одного разу, вночі, в місто прийшов загадковий воїн. Весь покритий бронею та шрамами, він називає себе Чорним Мечником. Розміри його меча можуть порівнятися тільки з його ненавистю до короля та його демонів.

"Берсерк" - це середньовічна військова драма з численними елементами фентезі та хорора. У центрі розповіді життєвий шлях колишнього найманця, а нині мисливця на демонів, Ґатса. Сюжет «Берсерк» буквально занурює нас у світ зради, долі, магії, демонів, і, звичайно ж, ельфів.

«Ми повинні взяти долю в свої руки і не дозволити їй вирішувати, як нам жити й як померти" - це й є основна думка «Берсерк», яка розкривається перед нами впродовж всього аніме-серіалу. У той же час, в ньому розглядається питання - наскільки далеко може зайти людина, та чим може пожертвувати заради того, щоб досягти своєї мети.

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: Sladkoeshka, Korzhik, Kallaider, ihabi, Konstantinych, Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Kallaider, Lomaev, Enelira
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Берсерк // Відокремлення

Рік випуску: 1997

Теги: Завершені проекти Сезон 1 Озвучення

Серія: #19 / 25

Коротко про епізод: Епізод 19. Відокремлення

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: Oriental Light and Magic
Режисер: Такахаші Наохіто
Ролі озвучують: Міямура Юко, Морікава Тошіюкі, Генда Тешшьо

Сюжет:
До влади прийшов новий король крізь зраду та кров. Його демони-помічники коять страшні речі. Але одного разу, вночі, в місто прийшов загадковий воїн. Весь покритий бронею та шрамами, він називає себе Чорним Мечником. Розміри його меча можуть порівнятися тільки з його ненавистю до короля та його демонів.

"Берсерк" - це середньовічна військова драма з численними елементами фентезі та хорора. У центрі розповіді життєвий шлях колишнього найманця, а нині мисливця на демонів, Ґатса. Сюжет «Берсерк» буквально занурює нас у світ зради, долі, магії, демонів, і, звичайно ж, ельфів.

«Ми повинні взяти долю в свої руки і не дозволити їй вирішувати, як нам жити й як померти" - це й є основна думка «Берсерк», яка розкривається перед нами впродовж всього аніме-серіалу. У той же час, в ньому розглядається питання - наскільки далеко може зайти людина, та чим може пожертвувати заради того, щоб досягти своєї мети.

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: Sladkoeshka, Korzhik, Kallaider, ihabi, Konstantinych, Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Kallaider, Lomaev, Enelira
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Берсерк // Гробниця з вогню

Рік випуску: 1997

Теги: Завершені проекти Сезон 1 Озвучення

Серія: #18 / 25

Коротко про епізод: Епізод 18. Гробниця з вогню

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: Oriental Light and Magic
Режисер: Такахаші Наохіто
Ролі озвучують: Міямура Юко, Морікава Тошіюкі, Генда Тешшьо

Сюжет:
До влади прийшов новий король крізь зраду та кров. Його демони-помічники коять страшні речі. Але одного разу, вночі, в місто прийшов загадковий воїн. Весь покритий бронею та шрамами, він називає себе Чорним Мечником. Розміри його меча можуть порівнятися тільки з його ненавистю до короля та його демонів.

"Берсерк" - це середньовічна військова драма з численними елементами фентезі та хорора. У центрі розповіді життєвий шлях колишнього найманця, а нині мисливця на демонів, Ґатса. Сюжет «Берсерк» буквально занурює нас у світ зради, долі, магії, демонів, і, звичайно ж, ельфів.

«Ми повинні взяти долю в свої руки і не дозволити їй вирішувати, як нам жити й як померти" - це й є основна думка «Берсерк», яка розкривається перед нами впродовж всього аніме-серіалу. У той же час, в ньому розглядається питання - наскільки далеко може зайти людина, та чим може пожертвувати заради того, щоб досягти своєї мети.

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: Sladkoeshka, Korzhik, Kallaider, ihabi, Konstantinych, Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Kallaider, Lomaev, Enelira
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Берсерк // Момент слави

Рік випуску: 1997

Теги: Завершені проекти Сезон 1 Озвучення

Серія: #17 / 25

Коротко про епізод: Епізод 17. Момент слави

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: Oriental Light and Magic
Режисер: Такахаші Наохіто
Ролі озвучують: Міямура Юко, Морікава Тошіюкі, Генда Тешшьо

Сюжет:
До влади прийшов новий король крізь зраду та кров. Його демони-помічники коять страшні речі. Але одного разу, вночі, в місто прийшов загадковий воїн. Весь покритий бронею та шрамами, він називає себе Чорним Мечником. Розміри його меча можуть порівнятися тільки з його ненавистю до короля та його демонів.

"Берсерк" - це середньовічна військова драма з численними елементами фентезі та хорора. У центрі розповіді життєвий шлях колишнього найманця, а нині мисливця на демонів, Ґатса. Сюжет «Берсерк» буквально занурює нас у світ зради, долі, магії, демонів, і, звичайно ж, ельфів.

«Ми повинні взяти долю в свої руки і не дозволити їй вирішувати, як нам жити й як померти" - це й є основна думка «Берсерк», яка розкривається перед нами впродовж всього аніме-серіалу. У той же час, в ньому розглядається питання - наскільки далеко може зайти людина, та чим може пожертвувати заради того, щоб досягти своєї мети.

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: Sladkoeshka, Korzhik, Kallaider, ihabi, Konstantinych, Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Kallaider, Lomaev, Enelira
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Берсерк // Завойовник

Рік випуску: 1997

Теги: Завершені проекти Сезон 1 Озвучення

Серія: #16 / 25

Коротко про епізод: Епізод 16. Завойовник

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: Oriental Light and Magic
Режисер: Такахаші Наохіто
Ролі озвучують: Міямура Юко, Морікава Тошіюкі, Генда Тешшьо

Сюжет:
До влади прийшов новий король крізь зраду та кров. Його демони-помічники коять страшні речі. Але одного разу, вночі, в місто прийшов загадковий воїн. Весь покритий бронею та шрамами, він називає себе Чорним Мечником. Розміри його меча можуть порівнятися тільки з його ненавистю до короля та його демонів.

"Берсерк" - це середньовічна військова драма з численними елементами фентезі та хорора. У центрі розповіді життєвий шлях колишнього найманця, а нині мисливця на демонів, Ґатса. Сюжет «Берсерк» буквально занурює нас у світ зради, долі, магії, демонів, і, звичайно ж, ельфів.

«Ми повинні взяти долю в свої руки і не дозволити їй вирішувати, як нам жити й як померти" - це й є основна думка «Берсерк», яка розкривається перед нами впродовж всього аніме-серіалу. У той же час, в ньому розглядається питання - наскільки далеко може зайти людина, та чим може пожертвувати заради того, щоб досягти своєї мети.

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: Sladkoeshka, Korzhik, Kallaider, ihabi, Konstantinych, Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Kallaider, Lomaev, Enelira
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Берсерк // Вирішальна битва

Рік випуску: 1997

Теги: Завершені проекти Сезон 1 Озвучення

Серія: #15 / 25

Коротко про епізод: Епізод 15. Вирішальна битва

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: Oriental Light and Magic
Режисер: Такахаші Наохіто
Ролі озвучують: Міямура Юко, Морікава Тошіюкі, Генда Тешшьо

Сюжет:
До влади прийшов новий король крізь зраду та кров. Його демони-помічники коять страшні речі. Але одного разу, вночі, в місто прийшов загадковий воїн. Весь покритий бронею та шрамами, він називає себе Чорним Мечником. Розміри його меча можуть порівнятися тільки з його ненавистю до короля та його демонів.

"Берсерк" - це середньовічна військова драма з численними елементами фентезі та хорора. У центрі розповіді життєвий шлях колишнього найманця, а нині мисливця на демонів, Ґатса. Сюжет «Берсерк» буквально занурює нас у світ зради, долі, магії, демонів, і, звичайно ж, ельфів.

«Ми повинні взяти долю в свої руки і не дозволити їй вирішувати, як нам жити й як померти" - це й є основна думка «Берсерк», яка розкривається перед нами впродовж всього аніме-серіалу. У той же час, в ньому розглядається питання - наскільки далеко може зайти людина, та чим може пожертвувати заради того, щоб досягти своєї мети.

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: Sladkoeshka, Korzhik, Kallaider, ihabi, Konstantinych, Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Kallaider, Lomaev, Enelira
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту

Берсерк // Вогнища мрій

Рік випуску: 1997

Теги: Завершені проекти Сезон 1 Озвучення

Серія: #14 / 25

Коротко про епізод: Епізод 14. Вогнища мрій

Детальніше: (натисни щоб розгорнути/сховати) Жанр: пригоди, фентезі, драма
Країна: Японія
Кінокомпанія: Oriental Light and Magic
Режисер: Такахаші Наохіто
Ролі озвучують: Міямура Юко, Морікава Тошіюкі, Генда Тешшьо

Сюжет:
До влади прийшов новий король крізь зраду та кров. Його демони-помічники коять страшні речі. Але одного разу, вночі, в місто прийшов загадковий воїн. Весь покритий бронею та шрамами, він називає себе Чорним Мечником. Розміри його меча можуть порівнятися тільки з його ненавистю до короля та його демонів.

"Берсерк" - це середньовічна військова драма з численними елементами фентезі та хорора. У центрі розповіді життєвий шлях колишнього найманця, а нині мисливця на демонів, Ґатса. Сюжет «Берсерк» буквально занурює нас у світ зради, долі, магії, демонів, і, звичайно ж, ельфів.

«Ми повинні взяти долю в свої руки і не дозволити їй вирішувати, як нам жити й як померти" - це й є основна думка «Берсерк», яка розкривається перед нами впродовж всього аніме-серіалу. У той же час, в ньому розглядається питання - наскільки далеко може зайти людина, та чим може пожертвувати заради того, щоб досягти своєї мети.

Тривалість: 1 серія: 23:39
Переклад: Gedet
Текст читали: Sladkoeshka, Korzhik, Kallaider, ihabi, Konstantinych, Zebadiya, Lomaev
Робота зі звуком: Kallaider, Lomaev, Enelira
Постер: ihabi

Відкрити плеєр:

Скачати:
Скачати з EX.ua
Скачати торрентом з toloka.hurtom.com
Magnet-лінк для торренту